ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effect of the seed conditioning process on the sanitary quality of Panicum maximum ‘Mombasa’ seeds. The seeds were sampled before processing and after exiting the seed blower and sieves (discharge from the top and bottom sieves), first gravity separator (intermediate discharge), seed treatment equipment (dyeing the seeds of the intermediate discharge from the first separator), and second gravity separator (upper, intermediate, and lower discharge). Sanitary analysis was performed by the Blotter Test method with and without surface disinfestation of the seeds, which were incubated at 20 ± 2 °C, with a photoperiod of 12 h, for 7 d. The conditioning process increased the incidence of Fusarium sp. in the Mombasa grass seeds. In addition, Cladosporium sp. and Alternaria sp. were found in and on the surface of the seeds and, therefore, can be disseminated by the seed conditioning machines. The percentage of seeds with Alternaria sp. decreased after dyeing and after the top discharge of the second gravity separator stage.

RESUMO As regras de análise de sementes não possuem recomendações para a condução do teste de germinação de sementes de Eucalyptus phaeotricha. Assim, o objetivo da pesquisa foi determinar o melhor substrato, temperatura, tempo de condução e umedecimento do substrato para o teste de germinação de sementes desta espécie. Foram avaliados a primeira contagem de germinação, germinação, o índice de velocidade de germinação e o tempo médio de germinação. O primeiro experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições em esquema fatorial 6 x 2, sendo seis os regimes de temperatura (15, 20, 25, 30, 35 °C e 20-30 °C) e dois substratos (papel e areia). As médias foram comparadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. No segundo experimento o teste de germinação foi instalado com o substrato e a temperatura mais favoráveis identificados na etapa anterior e avaliou-se o umedecimento com 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 3,0 vezes a massa seca do substrato em água. Os dados foram submetidos à análise de regressão e ajuste de curvas. O teste de germinação de sementes de E. phaeotricha deve ser realizado a 30 °C sobre papel e com umedecimento de 2,2 vezes a massa do papel seco em água e contagem inicial e final aos seis e 14 dias após a semeadura, respectivamente.

ABSTRACT The rules for seed analysis do not have recommendations for conducting the germination test of Eucalyptus phaeotricha seeds. Thus, the aim of this study was to determine the best substrate, temperature, conduction time, and substrate moistening level for the germination test of E. phaeotricha seeds. First count of germination, germination, germination speed index and mean time of germination were evaluated. The first experiment was carried out in a completely randomized design, in a factorial scheme (6 x 2), corresponding to six temperature regimes (15, 20, 25, 30, 35 °C and 20-30 °C) and two substrates (paper and sand) with four replicates, and the means were compared by Tukey test at 0.05 probability level. In the second experiment, the germination test was installed with the most favorable substrate and temperature identified in the previous step, evaluating substrate moistening levels equivalent to 1.0, 1.5, 2.0, 2.5 and 3.0 times the dry weight of the substrate; due to the quantitative nature of the treatments, the data were subjected to regression analysis and curve fitting. The germination test of E. phaeotricha seeds should be conducted at 30 °C on paper, moistened with a water volume of 2.2 times the dry weight of the paper, with initial and final counts at 6 and 14 days after sowing, respectively.

RESUMO Plukenetia volubilis é uma espécie nativa da Amazônia e apresenta potencial econômico devido aos elevados teores de ácidos graxos poli-insaturados e vitaminas das sementes, mas, as informações para a produção de mudas em viveiros são escassas. Fatores que contribuam para rápida emergência das plântulas e a formação de mudas vigorosas são desejáveis na produção de plantas em viveiros. Assim, objetivou-se identificar o substrato e a posição de semeadura mais favoráveis à produção e à qualidade de mudas de P. volubilis. As sementes foram colocadas para germinar em quatro posições: com o hilo voltado para cima, com o hilo voltado para baixo, semente de lado sobre a espessura e de lado sobre uma das faces. Os substratos utilizados foram: areia, vermiculita e substrato comercial. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado em arranjo fatorial 4 x 3 (posições da semente x substratos) com quatro repetições de 25 sementes. Foram avaliados: a porcentagem de emergência; primeira contagem de plântulas; número; largura e comprimento de folha; altura; diâmetro do colo; massa seca de parte aérea e de raiz da muda. Concluiu-se que a produção de mudas de P. volubilis não foi afetada pelo substrato nem pela posição da semente na semeadura no tubete. Os substratos mais favoráveis à qualidade das mudas de P. volubilis foram o comercial e a vermiculita, sempre para as posições de semente de lado sobre a espessura com faces paralelas às paredes do tubete ou sobre uma das faces da semente.

ABSTRACT Plukenetia volubilis is a species native to the Amazonia and has economic potential due to the high contents of polyunsaturated fatty acids and vitamins of the seeds; however, information about production of seedlings in nursery is scarce. Factors that contribute to fast emergence and generation of vigorous seedlings are desirable for plant production in the nursery. Therefore, this study aimed to identify the most favorable substrate and seed position for the production of P. volubilis seedlings. The seeds were sown in the following four positions: hilum facing up, hilum facing down, seed lying on its cotyledon suture, and seed lying flat on one of its cotyledon faces. The substrates were sand, vermiculite and commercial substrate. Treatments were distributed according to a completely randomized design in a 4 × 3 factorial arrangement (seed position and substrate) with three replicates of 25 seeds each. The following variables were evaluated: emergence percentage; first count of seedlings; number, width and length of leaves; plant height; stem diameter; dry matter of shoots and roots. It was concluded that the production of P. volubilis seedlings is not affected by either substrate or seed position at sowing. The substrates most favorable to the quality of P. volubilis seedlings were the commercial substrate and vermiculite, always for the positions of seed lying on its cotyledon suture, with faces parallel to tube walls, and seed lying flat on one of its faces.

Objetivou-se no presente trabalho avaliar a qualidade e o metabolismo fotossintético das mudas de uvaia (Eugenia pyriformisCambess.) em diferentes substratos e regimes hídricos. A semeadura foi realizada em tubetes de 50 x 190 mm nos seguintes substratos: Areia (A), Latossolo + areia (L + A) (1:1), Latossolo + areia + cama de frango semidecomposta (L + A1 + CF) (1:1:0,5), Latossolo + areia + cama de frango semidecomposta (L + A2 + CF) (1:2:0,5), Latossolo + Bioplant® (L + B) (1:1) e os níveis de irrigação avaliados foram 50, 75 e 100% da capacidade de retenção de água. Aos 60, 90, 120 e 150 dias de idade as mudas foram avaliadas quanto ao índice de clorofila; a área foliar (cm2) e o índice de qualidade de Dickson (IQD) e aos 150 dias de idade foram avaliadas a concentração interna de carbono (mol m–2s–1), condutância estomática (mol m–2 s–1), taxa de transpiração (mmol m–2s–1), fotossíntese (µmol m–2 s–1) e eficiência no uso da água (µmol de CO2 / mmol de H2O). Até os 150 dias de idade, as mudas apresentaram maior qualidade e metabolismo fotossintético quando cultivadas com substratos contendo Latossolo + areia + cama de frango nas duas variações avaliadas e na capacidade de retenção de água de 50 %.

The aim of this research was to evaluate the quality and photosynthetic metabolism of “uvaia” seedlings (Eugenia pyriformis Cambess.) on different substrates and water regimes. The seeds were sown in tubes of 50 x 190 mm in the following substrates: Sand (S), Latosol + Sand (L + S) (1:1), Latosol + Sand + Semi Decomposed Poultry Litter (L + S1 + PL) ( 1:1:0.5), Latosol + Sand + Semi Decomposed Poultry Litter (L + S2 + PL) (1:2:0.5), Latosol + Bioplant® (L + B) (1:1), and the water levels assessed were 50, 75 and 100% of water retention capacity. At 60, 90, 120 and 150 days the seedlings were evaluated according to their chlorophyll index, leaf area (cm2) and Dickson Quality Index (DQI) and at 150 days their internal concentration of carbon (mol m–2s–1), stomatal conductance (mol m–2 s–1), transpiration rate (mmol m–2 s–1), photosynthesis (µmol m–2 s–1) and efficiency of water use (µmol de CO2 / mmol de H2O). Until their 150th days, the seedlings had higher quality and photosynthetic metabolism when cultured with substrates containing latosol + sand + poultry litter on the two variations assessed and water retention capacity of 50%.